您好,欢迎进入新易学高职高考辅导班网站!这有最新最热的高职院校动态资讯,3+证书高考相关事宜等 24小时咨询热线: 15622269882
高职高考全日制班
基础班,全面提升
高职高考周末制班
冲刺班,集中冲分
高职高考名师班
名师辅导,一对一答疑
传媒高考技能培训
省内唯一挂牌培训机构
艺考文化课
艺考冲刺,致胜高考
辅警技能培训
协议培训,保证上岗
青少年夏令营
感受黄埔军校精神
当前位置:高职高考语文 > 古诗文第二轮复习-【关雎】

古诗文第二轮复习-【关雎】

发布时间:2021-09-06 08:38:55 来源:广东中职生 阅读:

 

《关雎》——诗经

关关雎鸠,在河之洲。

窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。

窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。

悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。

窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼之。

窈窕淑女,钟鼓乐之。

 

译文

关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。

那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。

参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。

那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。

追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。

长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。

参差不齐的荇菜,从左到右去采它。

那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。

参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。

那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。

 

注释

⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jūjiū):一种水鸟名,即王鴡。
⑵洲:水中的陆地。
⑶窈窕(yǎotiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑷好逑(hǎoqiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑺寤寐(wùmèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
⑻思服:思念。服,想。《毛传》:“服,思之也。”
⑼悠哉(yōuzāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⑿芼(mào):择取,挑选。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。

 

 

END

 

往期古诗文传送门

古诗文打卡第1天-【劝学】

古诗文打卡第2天-【师说】

古诗文打卡第3天-【六国论

古诗文打卡第4天-【陋室铭】

古诗文打卡第5天-【爱莲说】

古诗文打卡第6天-【岳阳楼记】

古诗文打卡第7天-【关雎

古诗文打卡第8天-【伐檀】

古诗文打卡第9天-【送杜少府之任蜀州】

古诗文打卡第10天-【茅屋为秋风所破歌】

古诗文打卡第11天-【春望】

古诗文打卡第12天-【行路难

古诗文打卡第13天-【将进酒】

古诗文打卡第14天-【钱塘湖春行

古诗文打卡第15天-【琵琶行

古诗文打卡第16天-【无题】

古诗文打卡第17天-【泊秦淮】

古诗文打卡第18天-【虞美人】

古诗文打卡第19天-【念奴娇·赤壁怀古

古诗文打卡第20天-【水调歌头·明月几时有】

古诗文打卡第21天-【永遇乐·京口北固亭怀古】

古诗文打卡第22天-【雨霖铃】

古诗文打卡第23天-【天净沙·秋思】

古诗词打卡第24天-【沁园春·长沙】

 

 


标签:古诗文 泊秦淮

*新易学郑重承诺以上信息完全保密

最新文章